Koti Blogi Sivu 324

Tamperelainen progemetalliyhtye External on julkaissut toisen singlen ”Fall With Me”

Kansitaide: Teemu Mikaél

Tiedote 19.10.2023

Tamperelainen progemetalliyhtye External on julkaissut toisen singlen ”Fall With Me” tulevalta albumilta ”Dreamscapes”. Unimaailmasta vaikutteita ottaneen albumin on miksannut tanskalaisen VOLAn keulahahmo Asger Mygind ja sen on määrä ilmestyä 19. tammikuuta 2024. ”Fall With Me” -singleen on kuvattu upeasti musiikkiin sulautuva animoitu lyhytelokuva, jonka toteutti Antti Palosaari.

Katso ”Fall With Me”:

”Fall With Me” on tietyllä tapaa sisarkappale meidän toistaiseksi suosituimmalle biisille, ”Distant”. Molemmissa yhdistyvät vahva tunnelataus sekä yksinkertaiset mutta mielenkiintoiset rytmimotiivit. Sanoituksellisesti ”Fall With Me” kuvaa siirtymävaihetta pitkäaikaisen parisuhteen äkillisen päättymisen jälkeen; hankalaa prosessia, jossa pitää ymmärtää ja hyväksyä, etteivät asiat tule koskaan palaamaan ennalleen. Videon käsikirjoitus oli kypsynyt mielissämme jo pitkän aikaa, joten on äärimmäisen palkitsevaa lopulta nähdä, miten kauniisti se on herännyt eloon. Suurkiitokset tästä kuuluvat Antti Palosaarelle”, yhtye toteaa.

Kymmenen vuotta sitten aloittanut External on kulkenut musiikillisesti pitkän matkan alkuaikojen thrash metallista nykyiseen maalailevaan progemetalliin. ”Dreamscapes”-albumilla on haettu inspiraatiota laajasta kirjosta erilaista metallimusiikkia. Albumin julkaisusta vastaa Rockhopper Music.

Kokoonpano:

Julius Lehtonen – rummut
Aleksi Haukkaluoma – laulu, kitara, kosketinsoittimet, samplet
Samuel Järvinen – bassokitara, bassosyntikka

External SoMessa
Spotify
Instagram
Facebook
YouTube
TikTok


Lähde: Rockhopper Music

Pörinäralli ulkoavaruudellisista sfääreistä – Craneiumin uusi musiikkivideo julki

Kuva: Jann Trygg

Tiedote 19.10.2023

Fuzz-pörinän ja progressiivisen stonerin parissa operoiva turkulainen Craneium julkaisee tulevan vuoden helmikuussa neljännen albuminsa Point of No Return. Julkaisijana toimii edellislevyn tapaan ruotsalainen raskaampaan rock-musiikkiin erikoistunut The Sign Records. Tulevan levyn keskeisiä teemoja ovat ilmastokatastofi ja ihmiskunnan vastuu maapallosta.

Albumin ensimmäinen single The Sun ilmestyi suoratoistopalveluihin pari viikkoa sitten ja nyt yhtye on julkaissut kyseiselle kappaleelle myös videon. Maan ulkopuolisissa korkeuksissa kirmailevalla pörinärallilla vierailee kitarasoolon muodossa myös Skraeckoedlan-yhtyeen kepittäjä Robert Lamu.

”Ajatuksenamme oli säveltää suoraviivainen rock-revittely joka menee taatusti jalan alle. Sanoituksellisesti liikkumme tällä biisillä sen nimen mukaisesti korkeissa tunnelmissa. Aurinkokuntamme tähti on elämän lähde ja samalla aurinkomyrskyt ja säteily voivat tehdä teknologiamme arvottomaksi muutamassa sekunnissa. Vielä suurempi uhka on ihmisen toiminta ja peruuttamaton ilmastonmuutos, joka tuhoaa kaiken, mitä aurinko on luonut. Biisin sanoma ja musiikkivideon rosoinen ilme kulkevat tällä tekeleellä mielestämme hyvin käsi kädessä”, sanailee yhtyeen rumpali Joel Kronqvist.

Tuleva albumi on äänitetty Studio Underjordilla Finspångissa Ruotsissa Joona Hassisen toimesta. Miksauksen ja masteroinnin on toteuttanut Karl Daniel Lidén, joka tunnetaan yhteistyöstä mm. genren jättien Greenleafin ja Lowriderin kanssa.

Videon toteutus: Oliver Webb 

Craneium keikkailee loppuvuodesta seuraavasti:

27.10. Fredagsmangel, Tukholma
28.10. Bomber Bar, Motala
3.11. Tukikohta, Oulu
4.11. Black Sheep, Pietarsaari

Point of No Return -biisilista:
1. One Thousand Sighs
2. The Sun
3. A Distant Shore
4. …of Laughter and Cries
5. Things Have Changed
6. Search Eternal
Levyn kansitaide: Jaime Zuverza

Kokoonpano:

Andreas Kaján – kitara, laulu
Martin Ahlö – kitara, laulu
Jonas Ridberg – basso
Joel Kronqvist – rummut

 

Diskografia:
Point of No Return (The Sign Records, 2024)
Unknown Heights (The Sign Records, 2021)
The Narrow Line (Ripple Music, 2018)
Explore The Void (Ripple Music, 2016)
Linkit:

Lähde: Vastus Promotions
Kuva: Jann Trygg

Punkin juurihoitoa Tampereen Yo-talolla la 3.2.2024

Tuoretta, legendaarista punk-paahtoa Yo-talolla

Tiedote 7.10,2023

Tampereen Yo-talolla voidaan lauantaina 3. helmikuuta todeta, että vanhan koulun punk rock elää, potkii ja voi hyvin.

Illan kovan kolmikon muodostavat Eddie & The Hot Rods, Pojat ja Saattohoito79. Eddie & The Hot Rodsin suurin hitti on Do Anything You Wanna Do, jonka Pelle Miljoona käänsi muotoon Lähdetään kiitämään, Pojat on esitellyt suomalaisille Pasi Virtasen ja heiluttanut ramopunkin lippua vuodesta 1989 ja Saattohoito79 surfaa nimensä mukaan uudessa aallossa sujuvasti.

Vuonna 1975 perustettu, kokoonpanoaan useita kertoja rukannut ja elävä pubirockin legenda Eddie & The Hot Rods on yhä kiivaassa vauhdissa. Keväällä 2023 ilmestynyt Guardians of the Legacy -albumi saa jatkoa jo marraskuun alussa, kun bändiltä ilmestyy single Why Should I Care, jonka b-poskelle pyörii upea versio The Plimsoulsin klassikosta A Million Miles Away. Eddie & The Hot Rods levyttää nykyään tamperelaiselle Hiljaiset Levyt -yhtiölle.

Hiljaiset Levyt yhdistää myös molempia kotimaisia yhtyeitä, joiden viimeiset julkaisut ovat ilmestyneet yhtiön kautta. Saattohoito79:n albumi on nasevasti otsikoitu Ajankohtainen Kakkonen ja Pojat havainnoi maailmaa tuoreella Nämä ajat -pitkäsoitolla, jolla laulaja-kitaristi Miika Söderholmin johtama nelikko iskee kuin 1 000 000 volttia!

EDDIE & THE HOT RODS (UK), POJAT, SAATTOHOITO79
la 3.2.2024 Tampere, Yo-talo
liput alk. 24,50 e / 22 e opiskelijat / 25 e ovelta (ennakko Lippu.fi)

Linkit:

www.eddieandthehotrods.com
www.facebook.com/Pojat
www.facebook.com/saattohoito79
www.hiljaisetlevyt.com
www.yo-talo.fi
www.nem.fi


Lähde: Nem Agency Oy

Melankolista heavya soittava Black Dreams julkaisi uuden kahden biisin sinkun

Kuva: Black Dreams

Tiedote 20.10.2023

Raumalla 2015 perustettu kotimainen melankolista heavy metallia soittava trio Black Dreams on julkaissut kahden kappaleen julkaisun ”Disguised as Holiness”. Bändi on ottanut musiikkiinsa vaikutteita yhtyeiltä kuten Danzig, Black Sabbath ja Type O Negative. Julkaisun kakkosbiisinä kuullaan akustinen synkistely ”We Embrace the Night”.

Kuuntele kappale musiikkipalveluissa: https://push.fm/fl/blackdreams-disguisedasholiness

”Disguised as Holiness kertoo siitä, kuinka paljon pahuutta on tehty vuosisatojen kuluessa uskontojen nimissä. On todella sairasta, että pyhät kirjoitukset ja uskonto antavat luvan tappaa ei-uskovia. Raskailla kitaroilla ja bassolla eteenpäin puskevan kappaleen lopussa on myös ripaus bluesia.” yhtyeen laulaja Juha Kraapo taustoittaa kappaletta.

1. Disguised as Holiness
2. We Embrace the Night

https://www.facebook.com/BLACKDREAMSOFFICIAL/
https://twitter.com/Black_Dreams_FI


Kuva: Black Dreams
Lähde: Inverse Music Group

Oululainen melodista metallia soittava Death’s-Head And The Space Allusion julkaisee marraskuussa toisen albuminsa – Viimeinen single ennen albumia nyt julkaistu!

Promokuva: Kari Kerosalo (Instagram: @lonkerosal)

Tiedote 20.10.2023

Oululainen melodista metallia soittava Death’s-Head and the Space Allusion julkaisee toisen kokopitkän albuminsta ”LUC-II-FARUL” marraskuun 17. päivä. Nyt he ovat julkaisseet viimeisen singlelohkaisun ennen varsinaista albumia.

Kuuntele ”The Year Of The Sacred” musiikkipalveluissa: https://push.fm/fl/dhatsa-theyearofthesacred

Kitaristi Antza Talala kommentoi:

”The Year of The Sacred on hieman futuristisempi setti. Biisissä tavallista parempi annos sekvenssereitä ja kiippari -osastoa, mutta istahtaa hyvin levyn kokonaisuuteen.

Sanoituksissa Planeetta Maa on kuin punainen pallo poliitikkojen suussa ja kun politiikasta on tullut osa viihdeteollisuutta ja populaarikulttuuria, niin kyllä kelpaa ruoskia.

Mutta tulisiko sellainen vuosi, jolloin huomattavasti viisaampi vierailijakunta ulottuvuuksien takaa, potkisi tämän planeetan takaisin raiteille?”

 

1. The Year Of The Sacred
Kansitaide: Petri Lampela

DEATH’S-HEAD AND THE SPACE ALLUSION on Oulussa vuonna 2016 perustettu bändi, joka on yhdistelmä melodioita, metallia ja puhtaita lauluja. Bändi julkaisi ”The Counterbalance” nimeä kantavan debyyttialbuminsa vuonna 2019. Toinen albumi tulee näkemään päivänvalon 17.11.2023.

Tällä omaperäisesti nimetyllä bändillä on mielenkiintoinen tapa lisätä musiikkiinsa melodioita, metallia ja rockin raivoavaa henkeä kitarasooloillaan, ja kaikki tämä vielä progressiivisella otteella.

Yhtyeen musiikissa kuullaan tuttuja 80-luvun tunnelmia ja fiiliksiä, joista on kiittäminen suuresta määrästä koskettimia heidän kappaleissaan.

Bändissä on jäseniä useista tunnetuista bändeistä, kuten To/Die/For, Burning Point, Antipope ja Downstone.

DEATH’S-HEAD AND THE SPACE ALLUSION on hieno, uudenlainen modernin kuuloinen bändi, jossa voi kuulla rohkeita vaikutteita 80-luvulta. Tämä erinomainen metallipaletti tuodaan loistavasti esiin ”The Counterbalance” -debyyttialbumilla. Tuleva toinen albumi jatkaa samalla polulla!

Kokoonpano:
Valtteri Virolainen – vocals
Antza Talala – guitars
Aleksi Mäkelä – guitars
Juho Rikberg – bass
Jussi Ontero – drum


Kuva: Kari Kerosalo
Lähde: Inverse Music Group

 

Dead by April julkaisee uuden albumin ja kiertää Suomessa helmikuussa 2024

Kuva: Meea Salmela

Tiedote 7.10.2023

Dead by Aprililla on vuoden 2024 alussa luvassa kuusi vielä nimeämättömän albumin julkaisukeikkaa Suomessa. Ensimmäinen korkeaoktaaninen show koetaan Turun Teatrossa 1. helmikuuta, jonka jälkeen bändi villitsee Helsingissä, Tampereella, Jyväskylässä, Kuopiossa ja Oulussa, jonne talven Suomen-kiertue päättyy 10. helmikuuta.

Dead by April julkaisee pitkään odotetun ja työstetyn pitkäsoiton ennen rundia Suomessa. Yhtye avaa portteja albumin monipuoliseen sisältöön kahdessa osassa. Perjantaina 27. lokakuuta julkaistaan EP, joka täydentyy myöhemmin täyspitkäksi levyksi.

Kokonaisuus on sekä paluu Dead by Aprilin soundin juurille vuoteen 2009 että osoitus yhtyeen halusta kehittyä kaikilla osa-alueilla. Tänä vuonna orkesteri on jo julkaissut kolme iskevää ja erilaista singleraitaa: Wasteland, Dreamlike ja My Light.

– Tuleva musiikkimme vie kuulijat jälleen syvemmälle Dead by Aprilin maailmaan. Meille on tärkeää päivittää soundiamme ja pitää se tuoreena. Ja koska suomalaiset ovat ymmärtäneet meitä alusta asti ja tunnemme, että Suomi on suorastaan toinen kotimaamme, haluamme esittää talvella myös tuoreita biisejä vanhempien hittien lomassa.
– Jos kaipaat alkuvuodesta lämpöä, Dead by April antaa sitä varmasti. Tuomme Suomeen näyttävimmän tuotannon koskaan, joten keikat tulevat olemaan kovimpia, mitä Dead by April on ikinä tehnyt, yhtyeen biisintekijä, tuottaja ja kitaristi Pontus Hjelm lupaa.

Dead by April (SWE)
+ Special Guests: One Morning Left & Self Deception (SWE)

to 1.2.2024 Turku / Teatro, Logomo (+ One Morning Left), 32/35 e
pe 2.2.2024 Helsinki / Tavastia, 32,50/35 e
la 3.2.2024 Tampere / Pakkahuone, 32,50/35 e
to 8.2.2024 Jyväskylä / Lutakko, 27/30 e (Jelmun jäsenille 25 e)
pe 9.2.2024 Kuopio / Sawohouse, 30/33 e
la 10.2.2024 Oulu / Tullisali, 32,50/35 e

Liput keikoille tulevat myyntiin keskiviikkona 4.10. kello 9 keikkapaikkojen myyntikanavien kautta.

www.facebook.com/deadbyapril


Lähde: Nem
Kuva: Meea Salmela

Endseeker julkaisi uuden singlen ”Hell Is Here” yhtyeen tulevalta albumilta

Kuva: Anabell Ganske

Saksalainen Endseeker julkaisee uuden albuminsa ”Global Worming” 27.10.2023. Levy sisältää yhdeksän kappaletta ja julkaistaan useissa eri formaateissa.

Yhtye julkaisi levyltä toisen singlen ”Hell Is Here”.

Hell is Here is a song about war and the constant fear of escalation on a very large scale. There are a lot of political tensions in the world these days. A constant threat to our supposedly safety. Something is brewing under the surface and it feels like all it takes is one madman pushing the wrong button and we all go to hell. It’s bizarre, we’ve seen shit like this in movies and suddenly it becomes a possibility. That’s just frightening.” Endseeker kertoo.

Linkin takaa voi kuunnella aikaisemman singlen ”Violence Is Gold” ja ennakkotilata levyn.

 

Global Worming biisit:
01. Global Worming
02. Hell Is Here
03. Violence Is Gold
04. Wheel of Torture
05. C.B.V.
06. Terror
07. Hanging Gardens
08. Our Only Life
09. Nemesis

Global Worming is no exception. It’s probably our darkest and heaviest album. It probably just reflects the era we’re living in. I guess we just process all of this through the music and try to turn the world’s shit into something we and hopefully a lot of other people can enjoy. We’re definitely super excited to see where Global Worming will carry us and what lies ahead!

Yhtye:
Lenny – Vocals
Ben – Guitars
Jury – Guitars
Kummer – Drums
Eggert – Bass

Endseeker linkit:
https://www.facebook.com/endseekermusic
https://www.instagram.com/endseeker_official
http://endseeker.de


Lähde: Metal Blade Records
Kuva: Anabell Ganske

Melodinen death metal -yhtye Beyond The Hate julkaisi ensimmäisen singlensä ”The Lighthouse” tulevalta debyyttialbumiltaan ”Darkest Times”

Promokuva: Tuomas Scholz

Tiedote 19.10.2023

Helsinkiläinen melodista death metallia soittava Beyond The Hate julkaisee odotetun debyyttialbuminsa Darkest Times 8.3.2024 Inverse Recordsin kautta. Albumilta julkaistiin tänään ensimmäinen single ja lyriikkavideo ’The Lighthouse’.

Kitaristi Kimmo Perälehto kommentoi:
”Levyn esituotanto ja alkuvaiheessa halusimme levylle jotain hieman erilaista, joten päädyimme kirjoittamaan kappaleen 3/4-tahtilajissa. Yhdistimme kappaleeseen samalla
tavaramerkkimme tremolo-sahauksen hitaamman poljennon lisäksi – lopputulokseksi muodostui mielestämme täydellinen biisi.”

Basisti Mikko Monto lisää:
”Kappaleen kertosäkeiden osalta biisi on yksi nopeimmista soittaa tulevalta levyltä, hitaampien väliosien tuoden mukavaa tunnelman nostatusta biisiin. Symbolisesti ja mielikuvina majakat seisovat ylhäisessä yksinäisyydessään ja kohoavat kohti taivasta, ottaen vastaan merien myrskyt ja johdattaen kulkijat turvallisesti perille. Tällä kertaa kuuntelijalle kuitenkin jätetään pohdittavaksi, mitä synkkyyksiä tarina pitää sisällään.” 

Vokalisti Niko Kalinainen päättää:

”Majakat yleensä luo turvaa merimiehille ja ohjaa heidät ohi karikoiden, tämä majakka on jotakin ihan muuta. Se houkuttelee saaliinsa kohti väistämätöntä loppuaan, kuin liekki yöperhosen. Tuo kuoleman monumentti nieleen kaiken valon tieltään ja ohjaa kohti tuhoa – pelastukoon ken vielä voi!”

 

Beyond The Haten alkumetrit juontavat kesään 2016, jolloin kitaristi Kimmo Perälehto ja basisti Mikko Monto alkoivat yhdessä kirjoittamaan kappaleita. Toinen kitaristi Jyrki Karhu liittyi mukaan alkusyksystä ja laulaja Niko Kalinainen loppuvuodesta 2016. Bändin viralliseksi perustamisvuodeksi lasketaan 2017, jolloin alkuvuodesta rumpuvastuun otti Tommy Uhtio, ja myös bändin ensimmäiset yhteiset treenit pidettiin tällöin.
Alkuvaiheessa yhtyeen kappaleet olivat suoraviivaisempaa metallia ja loppuvuodesta 2018 yhtye alkoi löytämään musiikillisen suuntansa melodisen death metallin puolelta. Tästä hyvänä esimerkkinä vuonna 2019 julkaistu single ”This Cold Morning”. Bändi osallistui myös vuosina 2018 ja 2019 Emergenza Suomen järjestämiin bändikilpailuihin, edeten molemmilla kerroilla kisan finaaliin saakka.
Ensimmäinen näyte uudesta tyylistä saatiin vuoden 2020 EP:llä ”Betrayal Of Time”, joka saikin hyviä arvosteluja ja loi odotuksia bändin tulevaisuuden suhteen. – Miika Manninen / Metalliluola 2020: ”Beyond the Haten nimi kannattaa painaa mieleen tulevaisuuden varalle, seuraavalta julkaisulta on nimittäin lupa odottaa paljon.” – Lisäksi bändi oli mukana myös vuoden 2022 Tuska-Torstai-kilpailussa päästen aina välieriin asti.
EP:n biisien jälkeen bändi keskittyi kirjoittamaan vieläkin tunnelmallisempia ja melankolisempia kappaleita. Kappaleisiin otettiin tunnelmanluojaksi mukaan myös enemmän orkesterointi- ja kuoroelementtejä, sekä akustista kitarointia. Tästä luomisprosessista syntyi kahdentoista kappaleen debyyttialbumi ”Darkest Times”, joka julkaistaan maaliskuus 2024 Inverse Recordsin kautta. Levyllä kuullaan myös vierailevina laulajina Numento-yhtyeen Katri Hiovain-Asikaista kappaleella ”Black Within” sekä Marianas Rest -yhtyeen Jaakko Mäntymaata kappaleella ”In Memoriam”.

Beyond The Hate – Darkest Times (Albumi 2024)
Track list:
01. Sign Of Weakness
02. Alone I Die
03. The Lighthouse
04. Black Within (feat. Katri Hiovain-Asikainen)
05. The Plague Upon Us
06. Left Behind
07. Dark Is The Sky
08. Dead Ones
09. Stranger in Me
10. Times of Misery
11. The Last Moments
12. In Memoriam (feat. Jaakko Mäntymaa)
Albumin kansi: Petri Lampela / petrilampela.com
Singlen kansi: Petri Lampela / petrilampela.com

Kokoonpano:
Niko Kalinainen – laulu
Kimmo Perälehto – kitara
Jyrki Karhu – kitara
Mikko Monto – basso
Tommy Uhtio – rummut

Linkit:
https://www.facebook.com/BeyondTheHate
https://www.instagram.com/beyondthehate_band
https://beyondthehate.bandcamp.com


Lähde: Inverse
Promokuva: Tuomas Scholz

Juha Jyrkkäältä uutta kantelemetallia

Kuva: Richard Larvanto

Tiedote 18.10.2023

Kantelemetallin pioneeri Juha Jyrkäs julkaisi 10.10.2023 uuden singlen ”Syntysanat”. Se esittelee tekijältään eeppisempää ja melodisempaa folk metalia.

Uudella kappaleella bassokantele, särötetty jouhikko ja jylhät koskettimet luovat merkillisen äänikudelman. Samalla se vihjailee kokonaisvaltaisesti, mitä voidaan odottaa Jyrkkään tulevalta toiselta täyspitkältä.

”Uusista biiseistä alkoi tulla maalailevampia ja mahtipontisempia”, Jyrkäs paljastaa. ”Isona inspiraationa ovat toimineet vanha Manowar, vanha Moonsorrow ja viikinkikauden Bathory. Kalevalamittaiset sanoitukset ammentavat kansanperinteestä, mutta sisältävät myös abstraktimpia sävyjä.”

Juha Jyrkkään aikaisempia julkaisuja ovat single ”Kultapyörä” (Earth And Sky Productions 2023) ja esikoisalbumi ”Sydämeni kuusipuulle” (Earth And Sky Productions 2019). Jyrkäs tunnetaan myös kauhu-, toiminta- ja fantasiakirjailijana ja Korpiklaanin entisenä sanoittajana. Jyrkkään soolotuotantoa aiempia bändejä ovat mm. Poropetra (2002-2015) ja Tevana3 (2010-2020). Jyrkkäälle on tunnusomaista metallimusiikin tekeminen kitaran ja basson asemesta särötettyjä ja efektoituja kansansoittimia hyödyntäen.

Sinkun kansikuva: Juha Jyrkäs
Sinkun kansigrafiikka: Tapio Wilska

Singlen kokoonpano:

Juha Jyrkäs – laulu, bassokantele
Olga Kolari – jouhikko, vaskikielinen kantele, koskettimet
Janne Väätäinen – rummut
Henry Kolari – äänimaisemat

Linkit:  

Bandcamp: https://juhajyrkas.bandcamp.com/releases
Spotify: https://open.spotify.com/artist/3VtIyhtoyU57AucJJHfEih?si=31c3da292aec4a42
Instagram: https://www.instagram.com/juhajyrkas/
Facebook: https://www.facebook.com/juhavaltteriilmarijyrkas


Lähde: Juha Jyrkäs
Kuva: Rikhard Larvanto

Havukruunu soittaa Tiivistämöllä marraskuussa yhdessä Maliciousin ja Scarecrowin kanssa

Pyhäinpäivänä 4.11.2023 Helsingin tiivistämöllä esiintyy hausjärveläinen Havukruunu yhdessä Maliciousin ja Scarecrowin kanssa.
Ohjelma:
Ovet klo 20:00
Scarecrow 21:00
Malicious 22:00
Havukruunu 23:00
Linkit:
Mainos

Viimeisimmät:

Hollywood Vampires – Hollywood Vampires (2015)

Lähtökohtaisesti on aina kiinnostavaa, kun joku legendaarinen pitkän uran tehnyt persoonallisen äänen omaava laulaja käy käsiksi muiden artistien tuotantoon. Hienoja esimerkkejä tästä ovat mm....

Seuraa

21,666FanitTykkää
2,794SeuraajatSeuraa
177SeuraajatSeuraa
0TilaajatTilaa